Der Bienentanz – Imkerlieder

Eine Biene findet eine Wiese voller Blüten. Zurück im Stock steht sie vor einem Problem, das dieses Lied schön benennt – „sie kann nicht sprechen, kann nicht schrei'n". Also tanzt sie.

Was sie dabei mitteilt, hat der österreichische Zoologe Karl von Frisch entschlüsselt, und er bekam dafür 1973 den Nobelpreis. Es ist eine echte Sprache mit Grammatik. Ist die Tracht nah, dreht die Biene nur Kreise. Ist sie weit weg, schwänzelt sie geradeaus – und je länger dieser Lauf dauert, desto weiter ist der Weg. Der Winkel, in dem sie auf der senkrechten Wabe läuft, entspricht dem Winkel zur Sonne.

Genau das singt das Lied, Strophe für Strophe, und in der Mitte stehen alle auf und machen es nach – Sonne suchen, ein Stück drehen, wackeln, summen und losfliegen. Das Erstaunlichste daran ist, dass die Kinder damit tatsächlich die Bienensprache sprechen.

Vorspiel – Klatschen, Glockenspiel gesprochen

Seid ihr bereit?

die Kinder

Jaaa!

gesprochen

Dann los!

Die Biene Paula fliegt hinaus,
schon früh am Morgen aus dem Haus,
sie sucht und sucht bei Wald und Bach –
und plötzlich: Blumen! Tausendfach!
Sie fliegt zurück, so schnell sie kann,
doch wie sagt sie's den andern dann?
Sie kann nicht sprechen, kann nicht schrei'n –
da fällt ihr was viel Bess'res ein:

Refrain – alle

Sie tanzt den Bienentanz,
sie wackelt mit dem Po,
sie dreht sich und sie summt dabei –
und alle wissen: So!
Komm, tanz den Bienentanz,
wackel mit dem Po!
Summ-summ hier und summ-summ da –
und alle fliegen froh!

Ist die Wiese ganz, ganz nah,
gleich hinterm Gartenzaun, na klar,
dann tanzt sie rund im Kreis herum –

die Kinder

Rundherum! Rundherum!

Doch ist sie weit, beim Waldesrand,
dann wackelt sie – na, allerhand!
Und wackelt sie lang, dann ist es weit,
und wackelt sie kurz, ist's nicht so weit!

Refrain – alle

Und wohin geht der Tanz, wohin?
Ganz einfach, hört nur, das hat Sinn:
Geht ihr Tanz nach oben hin,
fliegt zur Sonne – das hat Sinn!
Tanzt sie schräg, dann fliegt auch schräg –
und schon seid ihr auf dem Weg!

die Musik wird leiser – Tanzanweisungen, gesprochen

Alle mal aufstehn!

die Kinder

Jaaa!

gesprochen

Wo ist die Sonne? Zeigt mal hin!
Und jetzt dreht euch ein kleines Stück …
Und – wackeln!

die Kinder lachen

Wackel, wackel, wackel!

gesprochen

Und summen!

alle

Summmmmm!

gesprochen

Und jetzt – alle zur Blume!

die Kinder jubeln Refrain – zweimal, das zweite Mal lauter

die Kinder, durcheinander

Nochmal! Nochmal!

gesprochen, lachend

Na gut – einmal noch!

Glockenspiel, Schluss

Für alle, die (noch) keine Bienen halten

Schwänzeltanz: Der Tanz für weit entfernte Trachtquellen. Die Biene läuft geradeaus und wackelt dabei mit dem Hinterleib, kehrt im Bogen zurück und beginnt von vorne. Je länger der Schwänzellauf dauert, desto weiter ist das Ziel.
Rundtanz: Für Blüten in der Nähe – meist unter hundert Metern – genügt ein Laufen im Kreis. Eine Richtung wird dabei gar nicht angegeben; so nah findet man es auch durch Suchen.
Der Winkel zur Sonne: Auf der senkrecht hängenden Wabe steht „nach oben“ für „Richtung Sonne“. Tanzt die Biene vierzig Grad nach links davon, liegt die Tracht vierzig Grad links der Sonne.
Karl von Frisch: Der Wiener Zoologe (1886–1982) hat die Bienensprache entschlüsselt und 1973 dafür den Nobelpreis erhalten. Er hat jahrzehntelang einzelne Bienen bemalt und ihnen beim Tanzen zugesehen.

Frei für alle Imkerinnen und Imker

Dieses Lied darf frei verwendet werden – für den Vereinsabend, die Jahreshauptversammlung, den Honigstand, die Vereinshomepage oder einfach zum Weiterschicken. Kopieren, vorspielen, bearbeiten, auch kommerziell: alles erlaubt unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 (CC BY 4.0). Einzige Bedingung ist die Nennung:

„Der Bienentanz“ von Herbert Vitzthum – CC BY 4.0

Text und Idee: Herbert Vitzthum
Musik und Gesang: KIvon Herbert Vitzthum mit künstlicher Intelligenz erzeugt (Mureka), im Stil: Kinderlied zum Mitmachen – Klatschen, Glockenspiel und Tanzanweisungen
Bild: KI-generiert