Dieses Lied lebt von einem einzigen Wort. „Schwarm“ heißt beim Imker die Hälfte eines Volkes, die im Mai mit der alten Königin davonzieht – und bei allen anderen heißt es der Mensch, in den man verliebt ist.

An der Tür hängt ein Schild mit dieser Doppeldeutigkeit, und sie versteht es zuerst falsch. Sie zeigt auf die Bienenkästen im Garten; er lacht und sagt: „Ich red doch grad von dir!“

Erzählt wird die Geschichte ganz unaufgeregt und an kleinen Dingen – die Jacke, die irgendwann an seinem Haken hängen bleibt, der Honigtropfen auf dem Schuh, der Platz neben dem Bienenhut. Am Ende steht die schönste Frage, die man in dieser Sprache stellen kann, und sie hat ebenfalls zwei Böden – „Hast du Schwarmgedanken?“

sie

Ich hab vom Imkern nichts verstanden,
als ich zum ersten Mal hier war.
Doch zwischen Schleier, Wachs und Waben
war eines ziemlich schnell schon klar:
Ich wollte öfter wiederkommen,
auch ohne Honig in der Hand.
Und irgendwann blieb meine Jacke
an seinem Haken an der Wand.

Refrain – beide

Hier wohnt der Schwarm des Imkers,
das steht seit heute an der Tür.
Ich zeig auf all die Bienenkästen,
er lacht: „Ich red doch grad von dir!“
Hier wohnt der Schwarm des Imkers,
ich les es zweimal, lächle still.
Es gibt so viele schöne Plätze –
doch hier ist einer, wo ich bleiben will.

sie

Jetzt trag ich Zargen durch den Garten,
reich ihm die leeren Gläser hin.
Und wenn wir auf den Honig warten,
weiß ich, wie gern ich bei ihm bin.
Ein Tropfen Honig auf dem Ärmel,
ein zweiter landet auf dem Schuh.
Er grinst: „Du wirst noch Imkerin!“
Ich sag: „Den Rest lern ich dazu.“

Refrain – beide

Ich hab dir einen Platz gelassen,
gleich neben meinem Bienenhut.

sie

Ich glaub, ich lass den Rest auch da.
Uns beiden steht das Wir ganz gut.

Refrain – beide

Hier wohnt der Schwarm des Imkers,
das kleine Schild bleibt an der Tür.
Die Jacke hängt an seinem Haken,
und meine Schuhe stehen hier.
Hier wohnt der Schwarm des Imkers,
er nimmt mich lächelnd in den Arm.
Im Garten summt es aus den Kästen –
und hier im Haus wird's auch ganz warm.

gesprochen – er

„Und? Hast du Schwarmgedanken?“

sie, lächelnd

„Jeden Tag.
Für dich.“

Für alle, die (noch) keine Bienen halten

Schwarm: Beim Imkern zieht im Mai die alte Königin mit der halben Volksstärke aus und hängt sich als Traube an einen Ast. Im übrigen Sprachgebrauch ist der Schwarm die Person, in die man verliebt ist – auf dieser Doppelbedeutung beruht das ganze Lied.
Schwarmstimmung: Der Zustand, in dem ein Volk ans Ausziehen denkt. Imkerinnen und Imker prüfen im Frühjahr jede Woche, ob Weiselzellen angelegt werden. Darum ist die Frage am Schluss, ob jemand Schwarmgedanken habe, doppelt gemeint.
Zarge: Einer der Kästen, aus denen eine Beute gestapelt wird. Eine volle Honigzarge wiegt gut zwanzig Kilo – wer sie durch den Garten trägt, hilft nicht nur symbolisch.
Bienenhut: Der Hut mit dem Schleier davor. Dass daneben ein Platz frei gelassen wird, ist in diesem Lied die eigentliche Liebeserklärung.

Frei für alle Imkerinnen und Imker

Dieses Lied darf frei verwendet werden – für den Vereinsabend, die Jahreshauptversammlung, den Honigstand, die Vereinshomepage oder einfach zum Weiterschicken. Kopieren, vorspielen, bearbeiten, auch kommerziell: alles erlaubt unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 (CC BY 4.0). Einzige Bedingung ist die Nennung:

„Hier wohnt der Schwarm des Imkers“ von Herbert Vitzthum – CC BY 4.0

Text und Idee: Herbert Vitzthum
Musik und Gesang: KIvon Herbert Vitzthum mit künstlicher Intelligenz erzeugt (Mureka), im Stil: Schlagerduett für Frauen- und Männerstimme
Bild: KI-generiert