Summ, summ – alle machen mit!

Dieses Lied will nicht angehört, sondern mitgemacht werden. Es beginnt mit einer Frage an die Kinder – „Könnt ihr mit den Armen fliegen?“ – und ab da wird geflogen, geklatscht, gelandet und gesummt.

Zwischendurch lernt man etwas, ohne es zu merken – dass die Biene am Morgen aus dem Bienenhaus fliegt, dass der Blütenstaub am Hinterbein mit nach Hause kommt und dass aus dem Nektar der Honig wird. Und wenn der Imker die Wabe sachte anhebt, sehen alle zu.

Am Ende wird es leise. Die letzte Strophe ist ein kleines Abendlied, der Schluss nur noch geflüstert – gut geeignet, um eine aufgedrehte Gruppe wieder herunterzubringen.

gesprochen

Hallo, ihr kleinen Bienen!
Könnt ihr mit den Armen fliegen?
Und jetzt summen alle mit!

Refrain

Summ, summ, flieg herum,
um die bunten Blumen rum!
Klatsch, klatsch, eins, zwei, drei,
alle, alle sind dabei!
Summ, summ, groß und klein,
hier darf jede Biene sein!
Klatsch, klatsch, eins, zwei, drei,
komm, wir summen – sei dabei!

Eine Biene fliegt hinaus,
morgens aus dem Bienenhaus.
Auf der Blüte hält sie an,
weil sie dort was finden kann.

gesprochen

Wir landen auf einer Blüte …
Ganz vorsichtig!
Und weiter geht's!

Refrain

Blütenstaub am Hinterbein,
trägt sie in die Waben rein.
Nektar bringt sie auch nach Haus,
Honig machen Bienen draus!

Rufen und Antworten

Wie macht die Biene?

die Kinder

Summ, summ, summ!

gerufen

Und wie fliegt die Biene?

die Kinder

Rundherum!

Unser Imker schaut hinein:
„Hallo, liebe Bienenlein!“
Hebt die Wabe sachte an,
zeigt uns, was man sehen kann.

Refrain

leise

Abends wird es langsam still,
weil die Biene ruhen will.
Auch wir ruhen uns jetzt aus.
Gute Nacht im Bienenhaus!

geflüstert

Summ … summ … summ …

Für alle, die (noch) keine Bienen halten

Blütenstaub: Der Pollen, den die Biene an den Hinterbeinen heimträgt. Für Kinder gut sichtbar – die gelben oder orangen Klümpchen am Flugloch nennt man Höschen.
Nektar: Der süße Saft, den Blüten anbieten, damit Insekten kommen. Die Biene saugt ihn auf und trägt ihn im Magen heim – Honig wird erst daheim im Stock daraus.
Wabe: Die Bienen bauen aus Wachs sechseckige Zellen. Darin wächst die Brut heran, und darin wird der Honig gelagert.
Bienenhaus: Das Häuschen oder der Wagen, in dem die Bienenkästen stehen. Nicht jedes Volk wohnt in einem Bienenhaus – viele stehen einfach im Freien.

Frei für alle Imkerinnen und Imker

Dieses Lied darf frei verwendet werden – für den Vereinsabend, die Jahreshauptversammlung, den Honigstand, die Vereinshomepage oder einfach zum Weiterschicken. Kopieren, vorspielen, bearbeiten, auch kommerziell: alles erlaubt unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 (CC BY 4.0). Einzige Bedingung ist die Nennung:

„Summ, summ – alle machen mit!“ von Herbert Vitzthum, frei nach dem Kinderlied „Summ, summ, summ, Bienchen summ herum“ von Hoffmann von Fallersleben – CC BY 4.0

Text und Idee: Herbert Vitzthum, frei nach dem Kinderlied „Summ, summ, summ, Bienchen summ herum“ von Hoffmann von Fallersleben (1798–1874)
Musik und Gesang: KIvon Herbert Vitzthum mit künstlicher Intelligenz erzeugt (Mureka), im Stil: Kinderlied zum Mitmachen – mit Sprechteilen, Klatschen und Kinderchor
Bild: KI-generiert